2016 m. liepos 31 d., sekmadienis

Egzaminai Izraelyje ir dviejų studijų metų apibendrinimas


Ilgai ruošiausi parašyti šia tema. Net neįsivaizdavau kaip laikysiu tuos 8, pirmų studijų metų ,egzaminus ir dar hebrajų kalba, o juolab kaip jiems pasiruošti. Visiems teigiau, kad turbūt visus egzaminus teks perlaikyti. Tačiau pradėkime nuo pradžių.
 Pirmame semestre neturėjau nei vieno egzamino, nes:
a) turėjau tik 5-ias paskaitas t.y. dvi religinės paskaitos, viena nuotolinė (kompiuteriu)- kaip ruošti prezentacijas ir įvesti į savo mokomą dalyką technologijas, teorijos mokymo metodikos ir pamokų stebimoji praktika.
b) religinių paskaitų egzaminai manęs laukė metų gale, likusių dalykų egzaminų nebuvo reikėjo atlikti tiesiog baigiamuosius darbus tam tikra tema.

Antrąjame semetre susikaupė daug egzaminų, kadangi pirmam semestre paėmiau mažiau nei priklausė paskaitų tad teko antrame semestre studijuoti  dalį pirmo ir antro semestrų dalykus.

Pasiruošimas egzaminams
Vienos paskaitos metu netyčia užmačiau studentę naršančią facebook'o grupėje, kuri sukurta specialiai studentams besimokantiems pedagogiką. Užėjau ten ir radau krūva įvairių konspektų, straipsnių santraukų ir praėjusių egzaminų klausimų variantų, kuriuos įkėlė kiti studentai. Tad surinkau visus konspektus kiekvienam iš kursų , Gario pagalba išsivertėm į lietuvių kalbą,  skaičiau tuos vertimus ir toliau suvokus medžiaga teko įsiminti hebrajų kalba įvairius terminus ir sąvokas. Egzaminams ruošiausi kasdien, sėdėdama po 5-6 valandas per diena ir vis iš naujo ir iš naujo skaitydama konspektus tai vertimą į lietuvių kalba tai konspektą hebrajų kalba su lietuviškais prierašais, kad orentuotis kur apie ką kalbama. Vėliau priartėjus egzaminui dariau strukturinį planą, kur pasirašiau visas sąvokas, temas kurios tarpusavy susijusios.
 Kadangi beveik visi egzaminai amerikietiški t.y. testai, (klausimai su atsakymų variantais) tad visada egzamino metu galima spelioti kur teisingas, o kur klaidingas atsakymas. Tiesa repatriantai ir tokie kaip aš studentai atvykę neseniai į šalį gali naudotis žodynu ir kiekvienai egzamino valandai papildomai skiriama 15min. Aš žinoma tuo pasinaudojau. Beveik visų egzaminų metu naudojaus paprastu žodynų (spausdinta knyga), kol galiausiai neišlaikius vieno egzamino, nusprendžiau įsigyti elektroninį žodyną ir su juo eiti į perlaikymą, kadangi knygos vartimas ir žodžio ieškojimas  užima siaubingai daug laiko. Tiesa, kad naudotis žodynu, privaloma parašyti elektroninį laišką dėstytojui su prašymu, kad leistu juo naudotis. Su laiško kopija reikia eiti į universitetą ir gauti patvirtinantį antspaudą. Šį antspauduotą lapą turi atsinešti į egzaminą ir parodyti egzamino stebėtojui. Dar vienas svarbus dalykas tai studijų apmokėjimas. Neapmokėjus studijų tu neturi leidimo laikyti egzaminus. Tad vėlai sumokėjus už mokslus, privalai ateiti  su apmokėjimo lapu, nes jo gali paprašyti  egzamino stebėtojas.
   Taigi iš 8 dalykų išlaikiau 7, religinio dalyko -talmud- neišlaikiau ir net nesiryžau perlaikyti, nes jis buvo siaubingai sudėtingas. Jį sudarė 54 berods klausimai, kurių net pusės aš nesugebėjau išsiversti, nes tai buvo 5-6 sakinių istorijos su tokiais pat ilgais atsakymų variantais. Ką bekalbėti, net paskaitos metu retai suprasdavau apie ką apskritai kalbama ir vienintelė mintis lydėjusi mane pasaitos metu buvo- kaip neužmigti.
 Tiesa buvo dar ir Tanach paskaita , kurios egzamino klausimai buvo atviri t.y. reikėjo atsakinėti raštu ant A4 formato lapų. Taip ir nežinau, kaip išlaikiau šį dalyką, mane vis lydi nuojauta, kad dėstytoja manęs pagailėjo ir parašė teigiamą balą.
  Dar vienas neįprastas dalykas, su kuriuo susidūriau Izraelyje tai, kad dėstytojas nedalyvauja egzamino metu (tik ateina kelioms minutėms vidury egzamino išaiškint studentams kilusius
klausimus), patį egzamino procesą veda pašalinis žmogus, dažniausiai kokia nors pensininkė visiškai nesusijusi su universitetu, kuri stebi ir kontroliuoja egzamino procesą.  Ji užrašo ant lentos datą, dalyko nr. ir pavadinimą, dėstytojo vardą pavardę - informaciją, kurią reikia užpildyti atsakymų lape, informuoja apie likusį egzamino laiką, palydi į tualetą.  Studentas  atsakymų lape užrašo savo vardą, pavardę, tapatybės nr. , telefono nr., gyvenamąją vietą,  klausimyno nr. ir tuščiuose sunumeruotose langeliuose X -u žymi atsakymo nr.

2016 m. liepos 30 d., šeštadienis

25-as gimtadienis

Mano gimtadienis prasidėjo dar 29-os dienos vakarą, maždaug 22:30 val. kai kažkas paskambino  į duris. Mes kaip tik su Gariu sėdėjome kambaryje ir žiūrėjome filmą. Garis išgirdęs skambutį sako:
-Turbūt kaimynai atėjo pasiskųsti, kad per garsiai žiūrim filmą.
Aš net sunerimau, jie niekad nesiskundė dėl triukšmo, tik kartą kai per šabą remontavom virtuvę ir triukšmingai grežėm skyles sienose.
Garis atidarė duris ir už durų stovinti ranka pratiesė jam milžinišką puokštę gėlių. Prisipažinsiu buvo labai netikėta, nes Garis labai retai dovanoja gėles. Juolab, kad jau užėjo šabas ir nebuvo galimybės nupirkti gėlių, nes visos parduotuvės Petah Tikvoj uždarytos. Tad man tai buvo labai maloni staigmena.
Sekančią dieną  į svečius atėjo panos iš ulpano. Tiesa turėjo atvažiuoti Maxas, bet jį pavedė Netanijoj baro darbuotoja, tad jis dirbo vietoj jos.  Garis buvo vienintelis vaikinas mūsų kompanijoje. Merginos padovanojo man savo rankų darbo muilus, papuošalus, sertifikatą šukuosenai.  Nors kompanija buvo nedidelė, bet praleidome labai smagiai juolab, kad su panom laabai retai matomės. Deja po 22 val. jau visi svečiai išsivaikščiojo, kadangi sekančią dieną visiems reikėjo į darbus. Na, o aš rinkdama nešvarius indus nuo stalo masčiau: "Ką man ruošia ateinantys metai?".